Principal diferença
A principal diferença entre Since e From é que usamos Since com uma determinada hora, data ou idade, enquanto From mostra o momento em que uma ação específica começa.
de vs. A partir de
Como geralmente vem antes de uma frase, por outro lado, De raramente vem antes de uma frase. De indica quando a ação começa, enquanto De é um tempo no futuro. Quando falamos sobre como queremos dizer que a ação começa no passado e acontecerá no presente, também podemos usar From para apontar a diferença entre algo.
Uma vez que também indicam o fluxo contínuo de ação. Você pode usar De para apontar para uma fonte, causa, agente, ferramenta e material constituinte, etc. Como um advérbio, Desde usado para um determinado momento no passado. Como preposição, De é usado antes de lugar, coisa, pessoa e tempo.
Quadro comparativo
O que é de?
‘Desde’ geralmente vem com presente perfeito, pretérito perfeito e pretérito perfeito contínuo. Indica a duração até o presente. Para indicar um ponto de duração no passado, usamos o pretérito perfeito.
Indica a duração da ação contínua. Uma vez que também significa ‘de então até agora’. Também usamos Since para indicar o motivo de algo. Uma vez que é um momento especial no tempo. Não podemos usar Since com o futuro.
Como uma conjunção, usamos para nos referirmos a «a partir do momento que». Como conjunção, usamos com o significado de «porque». Também usamos para indicar uma ação que ocorreu após esse período.
Também a usamos para nos referirmos à situação no passado e, ao mesmo tempo, a outro evento posterior. Também é usado para explicar coisas ou situações.
exemplos
- Estou lendo este livro às 4 horas.
- Já se passaram seis meses desde a última vez que escrevi esta coluna.
- Estudo nesta universidade desde 2002.
- Ele está casado desde fevereiro passado.
- Chegou na segunda-feira e está lá desde então.
- Frequento a escola desde os seis anos de idade.
De que é?
Também aponta para o evento e o local reais. Seu uso com um gerúndio indica a proibição e limitação. Quando falamos sobre a pessoa que nos escreveu uma carta, então dizemos que a carta é ‘De’ aquela pessoa.
É também a melhor indicação de um «período de tempo». Refere-se àquilo de onde uma coisa ou uma pessoa vem. Do inglês médio, é tomado como ‘From’, mas no inglês antigo, é retirado de ‘Fram’, que significa ‘Forward, from’.
De é a condição de estar longe de alguém ou alguma coisa. Também serve para indicar separação ou supressão física, abstenção, exclusão, liberação, subtração ou diferenciação.
exemplos
- Vou lá a partir das 6 da manhã.
- Da década de 1880 até a morte de seu pai, ele morou em Londres.
- Jogue de 6 a 7.
- Ele viveu nos Estados Unidos de 1887 a 1890.
- Aslam e Akram foram para a estação do hospital.
- A escola fica a dois quilômetros de nossa casa.
- Ele veio me procurar do Centro-Oeste.
- A poeira subiu do quarto.
Principais diferenças
- Desde indica uma ação incompleta, enquanto De indica uma ação concluída.
- Como é usado apenas para o tempo perfeito, por outro lado, From pode ser usado com qualquer tempo.
- De indicar uma ação continuada, inversamente, De indicado para ação no futuro.
- Uma vez que geralmente não é seguido por outras preposições; por outro lado, De seguido por outras preposições.
- From é o ponto no tempo, enquanto From é o período de tempo.
- Já que é o tempo em consideração, por outro lado, From é a fonte de alguém ou alguma coisa.
- Since é a indicação de quando a ação começa, enquanto Since indica quantas ações foram executadas.
- Já que é a razão de algo, em vez disso, De é a escassez de algo.
Conclusão
From e From de alguma forma têm o significado confuso. Mas quando os estudamos profundamente, passamos a conhecer muitas diferenças entre esses dois termos.