Principal diferença
A principal diferença entre a linguagem comum e a linguagem literária é que a linguagem comum é o uso usual, comum e cotidiano da linguagem entre as pessoas e a linguagem literária é a forma figurativa da linguagem frequentemente usada na literatura.
Linguagem comum versus linguagem literária
A linguagem comum é o uso diário da linguagem pelas pessoas. A linguagem literária é a linguagem qualificada usada por poetas, escritores e estudiosos. Pode-se entender a linguagem comum facilmente. Mas é muito difícil entender os significados apropriados da linguagem literária. A linguagem comum é uma linguagem simples de uso diário. Ele se concentra na simplicidade e na franqueza que todos (alfabetizados ou analfabetos) podem entender facilmente. A linguagem literária é um tipo de linguagem desviante. Ele se concentra no uso de vários dispositivos de dicção para diferenciar a linguagem do uso da linguagem comum. Como a linguagem comum visa tornar a comunicação prática, os dispositivos e técnicas literais na fala e na escrita comuns são evitados. A linguagem comum é usada diariamente entre o público. A linguagem literária é usada apenas em um contexto literário. A linguagem comum usa sintaxe formal e padrão. A sintaxe da linguagem literária pode variar dependendo do estilo do escritor e das técnicas literárias utilizadas para realçar a qualidade figurativa. Além disso, franqueza e clareza são as marcas da linguagem comum.Em contraste, a linguagem literária usa muitas figuras de linguagem nas quais idéias fortemente contrastantes são justapostas em uma estrutura gramatical equilibrada ou paralela. A ambiguidade é uma característica distintiva da linguagem literária e pode ser considerada um significado conotativo. Pensamentos e ideias em linguagem comum são claros e não têm imprecisão. Pensamentos e ideias na linguagem literária são expressos de uma forma complicada que não é totalmente compreensível. A sintaxe da linguagem literária pode variar dependendo do estilo do escritor e das técnicas literárias utilizadas para realçar a qualidade figurativa. Além disso, franqueza e clareza são as marcas da linguagem comum.Em contraste, a linguagem literária usa muitas figuras de linguagem nas quais idéias fortemente contrastantes são justapostas em uma estrutura gramatical equilibrada ou paralela. A ambiguidade é uma característica distintiva da linguagem literária e pode ser considerada um significado conotativo. Pensamentos e ideias em linguagem comum são claros e não têm imprecisão. Pensamentos e ideias na linguagem literária são expressos de uma forma complicada que não é totalmente compreensível. A sintaxe da linguagem literária pode variar dependendo do estilo do escritor e das técnicas literárias utilizadas para realçar a qualidade figurativa. Além disso, franqueza e clareza são as marcas da linguagem comum.Em contraste, a linguagem literária usa muitas figuras de linguagem nas quais idéias fortemente contrastantes são justapostas em uma estrutura gramatical equilibrada ou paralela. A ambiguidade é uma característica distintiva da linguagem literária e pode ser considerada um significado conotativo. Pensamentos e ideias em linguagem comum são claros e não têm imprecisão. Pensamentos e ideias na linguagem literária são expressos de uma forma complicada que não é totalmente compreensível. A linguagem literária utiliza muitas figuras de linguagem em que ideias fortemente contrastantes são justapostas em uma estrutura gramatical equilibrada ou paralela.A ambiguidade é uma característica distintiva da linguagem literária e pode ser considerada um significado conotativo. Pensamentos e ideias em linguagem comum são claros e não têm imprecisão. Pensamentos e ideias na linguagem literária são expressos de uma forma complicada que não é totalmente compreensível. A linguagem literária usa muitas figuras de linguagem nas quais ideias fortemente contrastantes são justapostas em uma estrutura gramatical equilibrada ou paralela. A ambiguidade é uma característica distintiva da linguagem literária e pode ser considerada um significado conotativo. Pensamentos e ideias em linguagem comum são claros e não têm imprecisão.Pensamentos e ideias em linguagem literária são expressos de uma maneira complicada que não é inteiramente compreensível.
Quadro comparativo
O que é linguagem comum?
A linguagem comum é o uso geral e cotidiano de uma linguagem particular. Consiste em frases e vocabulário comuns, o que o torna compreensível para todos. Em palavras simples, a linguagem comum é a linguagem que as pessoas geralmente usam diariamente. Suas subcategorias são; roupa formal, roupa informal, etc. Também difere da linguagem literária em regras gramaticais, vocabulário, sintaxe e expressões. Esse tipo de linguagem é direta, sem imprecisão, para que todos a entendam facilmente. Não cria barreiras de compreensão durante a comunicação.
Exemplo
«Eu amo mangas porque elas são doces e deliciosas.»
O que é uma linguagem literária?
A linguagem literária é uma linguagem rara que contém dispositivos literários, linguagem figurada, figuras de linguagem, ritmo, etc. A linguagem literária é usada principalmente na literatura por escritores. É encontrado principalmente em poemas, romances, canções, narrativas orais e outros textos literários. Além disso, essa forma de linguagem está em seu léxico, sintaxe e fonologia. Essa linguagem é difícil de entender pelo homem comum que não conhece as técnicas literárias e a sintaxe particular, para descobrir o significado subjacente que é transmitido por meio dessa linguagem. Além disso, a linguagem literária é a forma mais elevada de uma linguagem particular. Termos como linguagem figurativa, linguagem poética, são sinônimos dessa forma de linguagem. Em geral,
exemplos
- “Por que meu verso é tão estéril novamente orgulho?
- Tão longe da variação ou da mudança rápida?
- Porque com o tempo eu não olho para o lado
- Para novos métodos e compostos estranhos?
Principais diferenças
- A linguagem comum é a forma simples e comum de linguagem para uso público, inversamente, a linguagem literária é a forma elegante e figurativa de linguagem frequentemente usada na literatura.
- A linguagem comum é usada diariamente entre o público, enquanto a linguagem literária é usada apenas em um contexto literário.
- A linguagem comum usa a sintaxe padrão formal; por outro lado, a sintaxe da linguagem literária pode variar do estilo do escritor e das técnicas literárias utilizadas para aumentar a qualidade figurativa.
- Os potenciadores de linguagem como dispositivos literários, figuras de linguagem não são muito usados na linguagem comum, enquanto a linguagem literária sempre usa potenciadores de linguagem como ritmo, onomatopeia, hipérbole e aliteração etc.
- Simplicidade e franqueza são as principais características da linguagem comum, por outro lado, a ambiguidade e a imprecisão são conhecidas como as principais características da linguagem literária.
Conclusão
O uso da língua difere de acordo com os diferentes contextos. A linguagem comum e a linguagem literária são dois dos principais ramos das formas de uso da linguagem com seu uso em diversos contextos da vida cotidiana.