Principal diferença
A principal diferença entre os termos intercambiáveis outono e outono é que o outono é visto mais no inglês britânico e o outono é visto mais no inglês americano.
cair vs outono
cair e outono são palavras intercambiáveis na maioria dos contextos. Outono e outono são palavras aceitas e amplamente utilizadas para a estação que se estende entre o verão e o inverno. Outono e outono refere-se à estação que segue o verão. Às vezes a outra palavra outono é preferida, ou às vezes a palavra outono; no entanto, hoje ambas as palavras são aceitas no contexto das estações do ano. Outono e um substantivo. Dirige uma estação que ocorre entre o verão e o inverno. Outono é um termo antigo para a mesma estação. Mas a palavra outono é usada em contextos mais formais; portanto, é mais formal que o outono. Autumn é usado como nome feminino, funciona como nome próprio e sempre em maiúscula. É uma palavra antiga que se origina no latim e passou para o uso moderno através do inglês médio. A palavra outono foi registrada pela primeira vez em sua forma atual no século XIV. A palavra queda se origina em inglês no século 16 ou anterior. A palavra outono veio para a língua inglesa do francês «Automne» no século 15 ou 16, mas não ganhou destaque no final do século 18. «Autumn» tornou-se o termo preferido nos Estados Unidos. «Autumn» tornou-se um termo frequente no inglês britânico. Depois do destaque e uso excessivo da palavra, o outono «outono» foi finalmente considerado arcaico para a estação, mas a linguagem é algo que está sempre mudando. Esse status não se manteve constante, pois também houve uma época em que o termo queda ganhou espaço entre os britânicos por algum tempo. «Autumn» tornou-se o termo preferido nos Estados Unidos. «Autumn» tornou-se um termo frequente no inglês britânico. Após o destaque e o uso excessivo da palavra, o outono «outono» acabou sendo considerado arcaico para a temporada. Mas a linguagem é algo que está sempre mudando. Esse status não se manteve constante, pois houve também uma época em que o termo queda ganhou terreno entre os britânicos por algum tempo.“Autumn” tornou-se o termo preferido nos Estados Unidos. «Autumn» tornou-se um termo frequente no inglês britânico. Após o destaque e o uso excessivo da palavra, o outono «outono» acabou sendo considerado arcaico para a temporada. Mas a linguagem é algo que está sempre mudando. Esse status não se manteve constante, pois também houve uma época em que o termo queda ganhou espaço entre os britânicos por algum tempo.
Quadro comparativo
O que é outono?
O outono refere-se à estação em que as folhas das árvores caem. O outono segue a temporada de verão. A palavra outono veio para o inglês do francês «Automne» no século 15 ou 16. Mas não ganhou popularidade ou destaque até o século 18. Outono e um substantivo. A palavra outono é usada em contextos mais formais; portanto, é uma palavra formal. Outono é usado como um nome feminino. Funciona como um nome próprio e, portanto, é sempre maiúscula. É uma palavra antiga que se origina no latim e passou para o uso moderno através do inglês médio. A palavra outono foi registrada pela primeira vez em sua forma atual no século XIV. A palavra outono entrou em uso comum na mesma época que o outono. Os ingleses que ficaram em casa adotaram a palavra outono. Em inglês americano, “Autumn” soa arcaico e poético. Além disso, os escritores australianos favorecem o outono por uma margem significativa. Escritores americanos usam tanto o outono quanto o outono, principalmente dependendo de qual soa melhor. Há uma pequena preferência pelo outono no inglês britânico. Outono é a palavra mais formal para a temporada de outono.
exemplos
- John vai para a floresta todo outono e extrai xarope de bordo das velhas árvores.
- No Hemisfério Norte, o outono é uma estação de baixas temperaturas e folhas coloridas.
- No outono, as cabras passam a maior parte do tempo pastando nas copas das árvores, quando há pouca comida no chão.
O que é outono?
A palavra «cair» vem da palavra inglesa antiga «feallan», que significa «morrer ou cair». Esta frase foi eventualmente encurtada para cair. Os nomes da temporada não terminaram apenas com o outono. Os poetas introduziram a frase «a queda das folhas» que passou a ser associada à estação. Esta frase foi encurtada no século 17 para cair. Hoje, o inglês americano usa a palavra «autumn». No entanto, este outono ou esta temporada é informal. Além disso, queda é uma palavra muito antiga. Ele tem sido usado para descrever a temporada de outono por vários séculos. É derivado de um verbo e agora é considerado um substantivo para nomear uma estação. O outono também tem outros significados. Muitos deles são destinados a escorregar ou cair. É muito raro um falante britânico usar a palavra outono em vez da palavra outono.
exemplos
- Neste outono, John estará na 11ª série.
- Ellie começou um novo emprego no outono passado como gerente de uma empresa de construção.
- Estou indo para Londres a negócios e ficarei lá até o próximo outono.
Principais diferenças
- Autumn veio para a língua inglesa do francês «Automne» no século 15 ou 16, enquanto a palavra «fall» se origina em inglês no século 16 ou anterior da palavra em inglês antigo «feallan» que significa «cair ou morrer». ». «
- O outono é visto mais no inglês britânico, enquanto o outono é visto mais no inglês americano.
- A palavra outono é usada em contextos mais formais. Em contraste, a palavra queda tem um contexto informal.
- Os escritores australianos parecem preferir a palavra outono; por outro lado, os escritores canadenses parecem favorecer a palavra caído.
Conclusão
No contexto das estações, os nomes outono e outono são mais ou menos intercambiáveis. Ambas as palavras são aceitas e usadas em diferentes comunidades.